Toto Oznámenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, ako spoločnosť Capco používa vaše osobné údaje a poskytuje informácie o vašich individuálnych právach. Vzťahuje sa na osobné údaje, ktoré poskytnete spoločnosti Capco, alebo na údaje, ktoré sa spracovávajú v rámci nášho obchodného vzťahu s vami alebo keď navštívite našu webovú stránku.
Osoby, ktoré sa usilujú o kariéru v spoločnosti Capco, si prečítajte naše Oznámenie o ochrane osobných údajov uchádzačov o zamestnanie, ktoré by sa malo čítať spolu s týmto oznámením a ktoré je k dispozícii pri vytváraní alebo prístupe k vášmu online účtu v súvislosti so žiadosťou o zamestnanie.
Ako používame informácie zhromažďované pomocou súborov cookie alebo inými technológiami sledovania webu alebo analytiky, je vysvetlené v našom Oznámení o súboroch cookie.
Spoločnosť Capco nezhromažďuje údaje priamo od detí a naša webová stránka nie je určená pre deti. Osoby mladšie ako 13 rokov môžu webovú stránku používať iba pod dohľadom dospelej osoby. Prístupom na túto webovú stránku potvrdzujete, že máte najmenej 13 rokov. Ak sa domnievate, že dieťa mladšie ako 13 rokov s nami zdieľalo osobné údaje, kontaktujte nás na adrese: ask.capco.dpo@capco.com
Subjekt spoločnosti Capco pôsobiaci v krajine, v ktorej nás spolupracujete, bude zvyčajne zodpovedným prevádzkovateľom všetkých osobných údajov, ktoré nám poskytnete v súvislosti s naším obchodným vzťahom. Úplný zoznam spoločností skupiny Capco na celom svete nájdete tu.
Môžete s nami komunikovať prostredníctvom webových stránok sociálnych médií alebo integrovaných funkcií na našej webovej stránke. Vaše údaje môžeme získavať z týchto zdrojov v závislosti od nastavení ochrany osobných údajov na vašej platforme, ktoré nám umožnia prístup k určitým informáciám z vášho profilu na sociálnych sieťach.
Spoločnosť Capco alebo v prípade potreby určená tretia strana môže zhromažďovať a spracovávať nasledujúce osobné údaje:
Vaše osobné údaje budeme spracovávať na nasledujúce účely („Povolené účely“):
S vaším súhlasom môžeme tiež spracovávať vaše osobné údaje na účely:
Upozorňujeme, že marketingovú komunikáciu vám budeme posielať iba v prípade, že ste sa na jej odber prihlásili, s možnosťou kedykoľvek sa odhlásiť, ak si ju už neželáte dostávať.
Vaše osobné údaje nebudeme používať na žiadne automatizované rozhodovanie nad rámec toho, čo je opísané vyššie alebo v našom Oznámení o ochrane osobných údajov uchádzačov o zamestnanie.
Podľa zákonov o ochrane údajov musíme mať právny základ pre spracovanie osobných údajov. Ten sa môže líšiť v závislosti od jurisdikcie.
V spoločnosti Capco sa spoliehame na jeden alebo viacero z nasledujúcich zákonných dôvodov na spracovanie:
Vaše osobné údaje zvyčajne zhromažďujeme priamo od vás, keď s nami interagujete, napríklad keď navštívite našu webovú stránku, zúčastníte sa našich online podujatí, prezentácií, stretnutí, komunikujete s nami, zaregistrujete sa na odber nášho newslettera alebo sa zúčastníte našich zákazníckych prieskumov.
Osobné údaje nezískavame od tretích strán, pokiaľ ste nevyužili služby personálnej agentúry. V takýchto prípadoch budete informovaní v súlade s platnými miestnymi právnymi predpismi.
Capco je globálna spoločnosť. V rámci našich obchodných aktivít môžeme preniesť vaše osobné údaje mimo Spojeného kráľovstva alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (do „tretích krajín“) vrátane krajín, v ktorých pôsobíme. Ak sa ochrana údajov môže líšiť od vašej domovskej krajiny, budeme dodržiavať platné požiadavky na ochranu údajov a prijmeme vhodné záruky, zvyčajne prostredníctvom dohody o prenose údajov na základe štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie, ktoré poskytnú primeranú úroveň ochrany.
Spoločnosť Capco môže preniesť vaše osobné údaje do nasledujúcich krajín:
Zavádzame celý rad fyzických, technických a organizačných záruk na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zverejnením alebo zneužitím. Medzi tieto opatrenia patria prísne kontroly prístupu, zabezpečené servery, firewally, šifrovanie SSL, ako aj dodržiavanie platných povinností v oblasti ochrany údajov a bezpečnosti.
Vaše osobné údaje môžeme zdieľať za nasledujúcich okolností:
Vaše osobné údaje zverejníme iba na základe vášho pokynu alebo súhlasu (vrátane účasti na sociálnych alebo firemných iniciatívach) alebo ak to od nás vyžadujú platné zákony, nariadenia, úradné žiadosti alebo v súvislosti s podozrením z podvodnej alebo trestnej činnosti.
Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako to bude potrebné na príslušné účely, na správu našich obchodných vzťahov, dodržiavanie zákonných povinností, riešenie sporov a presadzovanie našich zásad.
Ak sa vaše údaje spracúvajú na základe zmluvy o spracovaní údajov, budeme dodržiavať všetky stanovené požiadavky na uchovávanie a vymazávanie údajov.
Okrem toho, ak sa odhlásite z odberu komunikácie od nás, vašu preferenciu si budeme uchovávať iba tak dlho, ako je potrebné na vybavenie vašej žiadosti.
Vaše práva sa môžu líšiť v závislosti od platných miestnych zákonov o ochrane údajov. Rešpektujeme a dodržiavame nasledujúce práva týkajúce sa vašich osobných údajov
Taktiež podnikáme kroky na zabezpečenie presnosti a aktuálnosti vašich osobných údajov.
Poznámka pre osoby z Kalifornie: Ak máte bydlisko v americkom štáte Kalifornia, môžu sa na vás vzťahovať ďalšie práva. Viac informácií o vašich právach nájdete tu.
Spoločnosť Capco sa zaväzuje chrániť vaše osobné údaje a dodržiavať vaše práva podľa zákonov o ochrane údajov. Ak nie ste spokojní s tým, ako sme naložili s vašimi osobnými údajmi, máte právo podať sťažnosť.
Sťažnosť nám môžete podať prostredníctvom ktoréhokoľvek z nasledujúcich kanálov:
Ak nás kontaktujete telefonicky alebo poštou, uistite sa, že vaša sťažnosť je jasne označená ako „do rúk globálneho úradníka pre ochranu údajov“.
Aby sme vašu sťažnosť mohli efektívne vybaviť, uveďte:
Ak konáte v mene inej osoby, musíte poskytnúť platný doklad o oprávnení, napr. plnú moc alebo podpísaný súhlasný list.
Po prijatí vašej sťažnosti:
Ak ste naďalej nespokojní s tým, ako sme vybavili vašu sťažnosť, máte tiež právo eskalovať svoje obavy príslušnému orgánu na ochranu údajov, ktorý je uvedený v nasledujúcej časti.
Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa tohto oznámenia alebo si chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nášho úradníka pre ochranu údajov, Steva Martina, na adrese ask.capco.dpo@capco.com.
Môžete mať tiež právo podať sťažnosť týkajúcu sa ochrany údajov miestnemu úradu pre ochranu údajov:
Sídlo spoločnosti Capco sa nachádza v Spojenom kráľovstve (UK). V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Spojenom kráľovstve sa môžete obrátiť na Úrad komisára pre informácie. Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
Hlavné sídlo spoločnosti Capco v Európskej únii je vo Frankfurte nad Mohanom v Nemecku. V prípade sťažností týkajúcich sa našich činností v oblasti spracovania osobných údajov v EÚ sa môžete obrátiť na hesenského komisára pre ochranu údajov a slobodu informácií (HBDI). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
V prípade potreby môžete podať sťažnosť aj inému orgánu EÚ pre ochranu údajov v krajine, kde:
Aktuálny zoznam dozorných orgánov EÚ pre ochranu údajov je k dispozícii tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Ontáriu – Kanada sa môžete obrátiť na komisára pre informácie a súkromie Ontária (IPC). Podrobnosti o podaní sťažnosti sú k dispozícii tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Quebecu – Kanada sa môžete obrátiť na Komisiu pre prístup k informáciám v Quebecu (CAI). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa spracovania osobných údajov v Brazílii sa môžete obrátiť na Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Hongkongu sa môžete obrátiť na Úrad komisára pre ochranu osobných údajov (PCPD). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Singapure sa môžete obrátiť na Komisiu pre ochranu osobných údajov (PDPC). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Malajzii sa môžete obrátiť na komisára pre ochranu osobných údajov (PPDP). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
V prípade sťažností týkajúcich sa nášho spracovania osobných údajov v Thajsku sa môžete obrátiť na Úrad Komisie pre ochranu osobných údajov (PDPC). Podrobnosti o podaní sťažnosti nájdete tu.
Naposledy aktualizované 17 . decembra 2025
Toto oznámenie o ochrane osobných údajov je v súlade s požiadavkami na transparentnosť a oznamovanie podľa GDPR, CCPA a ďalších platných globálnych zákonov o ochrane údajov. Toto oznámenie môžeme priebežne aktualizovať alebo meniť, aby odrážalo akékoľvek zmeny v spôsobe, akým používame vaše osobné údaje, alebo aby sme vyhoveli vyvíjajúcim sa právnym požiadavkám.